作者:折纸星人
服部平次的表情很快不友善起来:“伱小子,对关西腔有意见吗?”
“平次,不要惹事啦!”远山和叶适时拉住了服部平次的胳膊。
这边马丁替西野回答园子一开始的问题:“嗯,她们北方人的口音和普通话更接近,所以她的话更标准。”
我的发音标准吗?浦思青兰也知道自己的中文学的不到位,让马丁这么一定性,她心里反而更没底了。
但马丁说了她发音标准,于是接下来的名场面自然也逃不过去了……
“你的名字用中文来读是‘魔、力、蓝’。”浦思青兰一边心虚一边回答小兰的问题。
小兰很高兴:“也很好听呢。”
“我呢我呢,我的名字用中文怎么读啊?”园子凑了上来。
“铃、拇、肉、丸、子。”一个敢问一个敢答,浦思青兰一本正经的回答。
“铃木肉丸子……”铃木园子一脸的苦大仇深,显然她不太喜欢当盘菜。
一边的西野嘴唇动了动,作为秘书的职业素养让他没有开口打断这看起来很好的气氛。
之后浦思青兰有用她那微妙的口音念了其他几个人的名字后,马丁已经憋笑憋的很辛苦了。
“腹部拼吃。”
“肉丸三和叶。”
“江湖菜空难。”
“工科男悉尼。”
黑羽快斗看了一眼马丁那一跳一跳的眼角,就知道这里面有故事,无端联想到了昨晚那个用蛇符咒的女贼毒蝎。
“说起来,一般在推理小说里都看不到中国人的影子,因为在十诫中规定了不能出现中国人。”黑羽快斗说道:“因为中国人全都会中国功夫和神奇的法术,真的是这样吗?”
还没等浦思青兰回答,马丁先点点头:“对啊,每个中国人都要学习功夫的。”
说着,直接从沙发上站起来,打了一套外国人最熟悉的醉拳。
暗涌惊涛巨风起,虚里藏实冷若霜。似醉非醉形潇洒,阴阳八卦点鸳鸯。伏虎腾龙迷踪曲,动感优雅游梦香。
“喔!好!”
赢来一片喝彩后,马丁扭过头来,看向浦思青兰:“演武还是两个人对练才有趣,不知道你学的是哪一门功夫?”
浦思青兰怕被马丁认出来自己就是昨晚的毒蝎,自然不敢和他对练,况且她所用的格斗技也不是中国功夫,赶忙摇摇头:“不,我不会功夫。”
园子失望:“中国人不是都会功夫的吗?”
“当然是会的!”马丁却一本正经的反驳道。
浦思青兰也斜了斜眼睛:教我说中文的那个老师怎么说他不会呢。
马丁却继续解释道:“不过呢,我们中国人非常的谦虚,一般一个人面对外国人的询问时,都会说自己不会功夫;如果你去问道观里的道士会不会法术,道长也会认真的告诉你要相信科学,至于事后他御剑飞走了那就是另一回事了。”
浦思青兰:原来是这个样子的吗!?
至于中国人有没有法术的问题,无论是黑羽快斗还是浦思青兰反而都是毫不怀疑的——猜猜符咒是从哪个国家传出来的?
马丁接着劝说浦思青兰:“不过在座的大家都是朋友了,再谦虚那就是欺骗了,浦思小姐就给我们露一手吧。”
我是真不会啊!
“其实呢,我从小就体弱多病,父母又在我童年时就去世了,我与奶奶相依为命,但我的奶奶是外国人,所以我从来没有学过功夫。”浦思青兰急中生智的给自己套了一个凄苦的设定。
“这样啊……那确实很遗憾。”马丁好像相信了一般点点头,但又杀了浦思青兰一个回马枪:“点穴!这个肯定会吧!每个小学和初中都教过的!”
你是不是看出来了我是个老外玩我呢!浦思青兰在心里咆哮:你们中国人要不要这么离谱啊!
她总不能说,自己没上过学吧,她可是自称罗曼诺夫王朝历史研究专家,要是没上过学那不成砖家叫兽了?
而马丁看着浦思青兰茫然的脸色,‘误’以为她想不起来了:“不会是忘了吧?来,我带你起个头——第一节,按压晴明穴。”
这下在场有些人绷不住了:这货是以为日本的学生没有眼保健操吗?
然而浦思青兰却非常认真而正经的说道:“说来不好意思呢,上学的时候我脑子里面只有课本上的知识,点穴学的很敷衍。”
马丁大吃一惊:“那你高考怎么办啊?!”
“特招!”浦思青兰这一刻思维快到了极致,非常认真的说道:“我被特招了!”
马丁给浦思青兰比了个大拇指:“厉害!”
至于是在夸奖浦思青兰被特招了很厉害,还是在感叹她比自己还能扯,就只有马丁自己知道了。
而服部平次、黑羽快斗和柯南迅速交换了一下眼神:这个女人果然有问题,大有问题。
“诶……”小兰意外的眨眨眼:“浦思青兰小姐和马丁君明明来自同一个国家,却找不到共同话题的吗?”
没有共同话题怎么促进感情啊!这红线怎么拉啊!小兰暗暗着急。
马丁给了她一个‘莫慌’的眼神:‘不用担心,马丁哥哥还有方案’。
“共同话题当然有啊。”马丁理所当然的说道:“正所谓学文习武,浦思小姐不通武略,那肯定文采斐然。我们中国人无论天南海北,相聚在一起时有一项活动是共通的,那就是作诗!”
园子很配合:“喔!听起来好厉害!”
浦思青兰:啊?这个我也没学过啊。
马丁指了指旁边的园子:“我们二人就以园子为主题赋诗一首吧。”
“诶?人家还挺不好意思的。”园子的浪漫神经发作了,但因为说这话是马丁,她心里有点没底。
浦思青兰赶紧发挥谦让精神说道:“那就请马丁先生先来吧。”
但是她不知道这种事都是菜的先来。
“好,那我就抛砖引玉一下。”马丁回头,看了看园子后,摇头晃脑的说道:“(普通话)未出庭前三五步,额头先到画堂前。”
一旁的西野神色微变,一来是这诗的内容有点问题,二来是这人明明能好好说普通话啊。
园子还期待的问道:“什么啊什么,这句诗是什么意思啊?”
柯南心声:明显在说你额头凸啊。
面对园子期待的目光,被马丁绕的迷迷糊糊的浦思青兰没有意识到马丁说的话为什么自己突然能听懂了,还尝试着理解并解答道:“这句诗是在形容,铃木小姐很有精神的样子,夸奖你身姿优美。”
“真的吗?太好了!”铃木园子欢喜的捧着脸,准备回家把这首诗抄下来。
西野在一边心想:董事长啊,您还是让二小姐多读读书吧……
“这只是半首诗。”马丁说道:“而下面的半首,就仰赖浦思小姐一展身手了。”
冷静,冷静。浦思青兰在心里安慰自己,自己也是读过普希金诗文集的人,不就是用中文写首诗吗?上下句字数一样就可以了吧!
“未出庭前三五步,额头先到画堂前……”浦思青兰疯狂的开动脑筋,将毕生的才华汇聚在一起,终于憋出了一句话:“挺胸抬头走一走……雄赳赳好像只鹅!”
第246章 屮国人不骗中匡人
硬着头皮凑了十四个汉字当做诗念了出来,浦思青兰心里全都是要完蛋了,自己肯定要被认出来不是中国人了。
“好!”然而马丁鼓掌鼓的像黑土大爷一样卖力气:“好诗好诗。”
?浦思青兰发问号不是因为她有问题,而是她觉得马丁有问题。
“纳尼纳尼?”园子迫不及待的问道:“浦思青兰小姐写了什么?”
这次轮到马丁来当翻译,把浦思青兰的‘诗’翻译给他们听。
“像只鹅……”园子很明显的尬住了,完全不知道这话自己该怎么接了。
“对,天鹅!”马丁还解释的特别认真:“就是那种水里游来游去,嘴巴上面脑门特别大的那个天鹅,小时候是丑小鸭的那个。”
“哦哦哦,天鹅。”园子表情好看了一点,她还以为浦思青兰小姐说的是她吃的鹅肝的那种家禽呢。
“无论古今中外,天鹅那可都是非常美好的意象,象征着纯洁、高雅、优美和忠贞的爱情……”马丁非常认真的鼓吹起来,把浦思青兰接的这半首诗吹的地下仅有地上绝无。
前半首诗是马丁抄来的,属于民间传闻中,苏轼调侃自己的妹妹额头高,眼窝深的长相。上半句形容额头高,下半句形容眼窝深:几回拭泪深难到,留得汪汪两道泉。
不过园子只是脑门宽,眼窝没问题,所以马丁只借用了上半首诗,下半交给了浦思青兰来表演。
马丁看的真切,浦思青兰根本就理解上半句在说什么,然而她给出的下半句,虽然文字非常的符合傻老外的身份,但忽然提起了同样额头凸起的鹅来,在马丁看来简直就是神来之笔。
柯南还疑惑的吐槽:“可她接的是不是有点……俗?”
“大俗即大雅!”马丁却振振有词。
而园子已经喜滋滋的捧着脸:“居然这么夸我,你们两个说话也太好听了吧。”
……好像混过去了?难道自己歪打正着想到了一个好点子?还是说对方在给自己留面子?
虽然浦思青兰是个没有感情的杀手,但她现在真的又慌又紧张,生怕自己身份暴露被群起而攻之。
就说面前这位神秘的中国人,没有符咒赤手空拳都差一点点反杀了蛇符咒在手的自己,现在自己没有了符咒,此时也没有武器在手,能不能撑过十个回合都难说。
而且野牛与山鲸貌似也败给了他,那蛇符咒、牛符咒和猪符咒恐怕也落到了他的手里。
所以,绝对不能暴露身份啊!
怎料马丁又说道:“接下来,我们再以这边的柯基…柯南为题!这次请……”
“等一下!”浦思青兰赶紧叫停:“都是我们两个在说话,大家都参与不到话题中去,这样是不是太不好了!”
说着,她示意一下周围的人。
“我没关系哦,看起来挺有意思的。”黑羽快斗第一个说道。
服部平次也紧跟着说道:“机会难得,我也想要学习一下。”
说完不怀好意的看了一眼柯南,他挺期待以工藤为题的‘中国诗’的。
柯南挂着死鱼眼:“我觉得你们以柯基为题就行了。”
对于这三位智商250的超级高中生,完全能察觉到浦思青兰的捉襟见肘,就等着她完全暴露然后彻查她了。
毛利兰虽然觉得气氛怪怪的,但还惦记着撮合马丁和浦思青兰,也立刻说道:“很有趣啊!”
远山和叶看得出浦思青兰不情愿,差点就要开口赞成浦思青兰了,结果身边的朋友一个两个三个四个都这么说,她愣了愣后安静的点了点头。
气氛都到这了,香阪夏美也只能点点头:“很有趣。”
西野也不能光让二小姐一个人上当,也推动道:“请继续吧,我对汉语略懂,也可以为两位提供一些帮助。”
浦思青兰:……
上一篇:诸天影视剧变
下一篇:师从大蛇丸,火影邪恶科学家