作者:短尾狸猫
当然,他手里的肯定不是原版信件,毕竟连羊皮纸都是新的,不用想也知道是用魔法拓印出来的那种,但这并不重要。
凯尔只看了一眼,就能确定这是梅林的亲笔信。
因为羊皮纸上真正的内容全都是古代如尼文,而且还是那种没有经过任何简化的,最繁琐的原始如尼文。
这就有点难受了,不管是里德尔教的,还是芭布玲教授,亦或是课本上的内容,采用的都是在中世纪时,被罗伊娜拉文克劳简化后的如尼文。
梅林虽然也是中世纪魔法师,但从霍格沃茨建校时间来看,他比四巨头早了至少五百多年。
这种最原始的如尼文和凯尔学过的那些相比根本就是两种东西,复杂了不是一星半点,凯尔看了一会儿,就觉得太阳穴突突直跳,有些头疼。
虽然不是完全看不懂,但读起来也很是吃力,一段话里至少有一半他都不认识,而且还是猜都猜不出来的那种。
本来凯尔是想着把内容硬记下来,等有时间了再慢慢研究。
但很快他就发现……自己记不住。
这些文字就好像长着翅膀一样,他这边刚看完,下一秒它们就从脑子里飞走了。
凯尔又拿了一张新的羊皮纸,想要将内容临摹下来……同样也不行。
等他好不容易抄完,回头一看才发现自己全都抄错了,两张羊皮纸上的如尼文没有一个是一样的。
凯尔敢肯定这绝对不是自己的原因,这可是对照着抄的,就算再复杂也不可能一个字都不对吧。
唯一的解释,就是这几张羊皮纸有问题,上面应该是带有某种魔法,禁止一切形式的复制和记录。
没办法,凯尔只能把东西重新收起来,去楼下找到了小天狼星。
……
“如尼文翻译?”小天狼星疑惑地看着凯尔,“你要那种东西干什么?”
“我得到了点东西,但看不懂。”凯尔解释道。
虽然他也不清楚布莱克家族的私人藏书室里有没有这种东西,但现在也只能试试看了。
作为最古老的纯血家族之一,应该是有的吧。
“原始如尼文?”在一旁喝酒的邓布利多若有所思地看了凯尔一眼,轻声说道:“看样子你收到了一份不得了的生日礼物。”
这里的人都是信得过的,凯尔也没打算隐瞒,
“是……”
他刚张开嘴,却发现自己说不出话来了。
“不用在意,神秘事务司里的东西都是这样,总有些奇奇怪怪的限制。”
邓布利多似乎早就见怪不怪了,平静地说道:“其实我也一样,有时候明明知道一些东西,但却怎么也说不出来。不过别担心,这种情况不会持续太久的。”
听到他的话,凯尔点了点头,也就没再试图说什么了。
这时,小天狼星也反应了过来,说道:“布莱克家应该有不少和古代如尼文有关的书籍,但我也不知道有没有你要的东西。
“这样吧,我让克利切把书都拿过来,你自己找找看吧。”
“不用那么麻烦。”邓布利多站起身道:“如果是最古老的如尼文翻译,我倒是有一本,你们稍等一下。”
说罢,邓布利多就消失了。
直到五分钟后,他才再次出现在餐厅里,将手里一本旧书递给凯尔。
“我一直在想要送什么礼物给你,现在不用想了。”
凯尔伸手接过来。
书真的很旧,应该是经常被人翻看的缘故,连里面的纸张都褪色了。
不过这确实是凯尔需要的东西,里面是原始如尼文和简化如尼文的对照图。
“谢谢教授。”凯尔说。
“别客气。”邓布利多说,“快回去吧,如果我没猜错的话,你拿到的东西应该有时间限制吧。”
凯尔点了点头,随后便幻影移形回到了三楼。
有了对照,再看羊皮纸上的内容就没那么复杂了。
虽然隔一个字就要查一次翻译,但这也足够了。
而且更重要的,凯尔发现这是一封教学信件,是梅林在教导某个人使用铁甲咒……信件里叫盔甲防御,不知道是不是翻译的问题,但效果应该都是一样的。
【将‘坚定’融于‘守护’,并与‘城墙’组合,在法杖顶端形成魔法阵……】
【‘大地’是关键……】
“不对。”凯尔摇了摇头,小声嘀咕道:“这里应该不是大地的意思,而是‘持续生长’。”
同一个如尼文本来就有很多种不同意思,这种没有被简化过的就更是如此了,所以即便是有翻译,读起来也没那么容易。
凯尔只能把各种可能的情况都一一列举出来,然后再根据前后文的意思,一点点地对照更改。
不得不说,这是一个很耗费时间的工作,但凯尔却乐在其中。
(本章完)
第709章 铁甲咒,失落的小天狼星
这封信件并不算特别长,除去问候之类的话,真正关于魔咒的部分只有不到两张羊皮纸,但里面的内容却晦涩难懂,即便有邓布利多给的对照图,凯尔也必须反复推敲。
同时他也拿出魔杖,尝试着各种不同的魔文组合。
星星点点的魔文从魔杖中飘出来,汇聚在一起形成新的图符,隐约间,凯尔周围似乎多了一层透明的网,但很快又破碎,消失不见了。
“不对,不是这个……”凯尔皱了皱眉,快速翻动着翻译图表。
因为太过专注,凯尔甚至没注意外面的天色早就已经变亮了。
不知不觉间,凯尔已经在桌子前坐了整整一个晚上。
直到第二天中午的时候……
从对角巷回来吃午饭的弗雷德看着面前一张空空如也的椅子,忍不住问道:“话说,凯尔在房间里待多久了?”
“差不多一整天了。”哈利说,“昨天晚上他房间的灯就一直亮着,今天早上也没有出来吃早饭。”
“他到底在干什么?”乔治问道。
“不知道。”罗恩说,“我们早上的时候想去叫他,但妈妈和小天狼星都不让。”
“这是邓布利多离开前嘱咐的。”这时,韦斯莱夫人将一盘烤面包放到桌子上,“如果没有什么重要的事,就别去打扰凯尔。”
“我知道,而且你已经说过很多遍了。”罗恩小声咕哝了一句。
“那你就要记住。”韦斯莱夫人瞪了罗恩一眼,随后有些担忧地看了一眼门外楼梯的方向。
显然她也有点担心一天没吃饭的凯尔。
“不过现在才不到一天,应该没问题吧。”韦斯莱夫人心里想着,因为邓布利多的叮嘱,她也只能等凯尔出来了。
这一等就又是一个下午。
直到七点半,大家准备吃晚饭的时候,凯尔才晃晃悠悠地从楼上走了下来。
黛安娜昨天说过,羊皮纸上的内容只能存在一天的时间。
不得不说,这真的很准时。
就在刚才,羊皮纸上的内容在某一刻瞬间就消失不见了。连带着一起的,还有他脑袋里对那些古代如尼文的记忆。
不过也有好消息。
虽然过程消失不见了,但结果却保留了下来。
这种感觉就像考试,卷子的内容他不记得了,写的什么也忘了,但最后的成绩却是真实存在的……而且还是一个很不错的成绩。
只是突然放松下来之后,一天没吃东西的凯尔只觉得一阵头晕眼花。看到的东西更是一晃一晃的。
等凯尔好不容易下楼来到餐厅,韦斯莱夫人也刚好把一盘烤好的馅饼放在桌上。
凯尔也顾不得烫手和礼貌了,拿起一个馅饼就往嘴里塞。
“你总算出来了。”韦斯莱夫人松了一口气,又给凯尔盛了一碗汤,“慢点吃别着急,我做了不少呢。”
……
凯尔一共吃了三张馅饼,喝了两碗汤,这才感觉好了一些,但也仅仅是觉得没那么饿了。
不得不说,研究古代如尼文真的是一项很消耗体力的工作,他感觉自己不像是一天没吃饭,而是三天没吃饭。
“凯尔,伱到底在房间干什么呢?”罗恩忍不住问道。
“研究梅林的信。”凯尔随口说道。
随着羊皮纸上的内容消失,之前那种奇奇怪怪的限制也消失不见了,比如现在他就可以很自然地说出自己在做什么,而不会像昨晚那样堵在嘴里说不出来。
“梅林的信?”赫敏声音变得又尖又高,“那可是一千五百年前的人啊。”
“不是原版信件。”凯尔解释道:“是用魔法拓印的。”
“难道是昨晚,你妈妈给你的那个……”赫敏一下子就想到了昨天晚上,黛安娜送给凯尔的那个生日礼物。
她想过很多种可能,高级魔咒,古代文献……唯独没想到居然和梅林有关。
“能让我看看吗?”赫敏一脸希冀地盯着凯尔,“就一眼。”
“抱歉,信件有魔法保护,刚才已经消失了。”凯尔耸了耸肩,又拿起一块馅饼,“而且那上面的内容我也忘了,只记得是用没有被简化的古代如尼文写的。”
“古代如尼文,简化?”赫敏有些茫然。
她实在没办法把那些复杂到看一眼都觉得头晕的文字,和简化联系在一起。
“就是这种……”凯尔随手把邓布利多给他的那本书递给赫敏。
赫敏自从翻开第一页,眉头就直接皱了起来。
哈利和罗恩也好奇地探头看了一眼,不过下一秒,两人就不约而同地移开了目光。
那一页上的内容他们连一个符号都不认识,多看一眼都觉得头疼,很难想象凯尔是怎么看了一整天。
“等等……”弗雷德突然想到了什么,“你刚才说自己忘了内容,这岂不是白白浪费了一整天吗?”
“当然不是。”凯尔把最后一口馅饼咽下去,又拿了一块烤土豆,“那是一封教学信件,应该是梅林写给他的学徒的,上面提到的魔法我已经学会了。”
餐厅里顿时传来一阵吸气声,众人你看看我,我看看你,一时间都不知道该说些什么了。