向往的生活之第一巨星 第132章

作者:孤单不孤单

热闹非凡的直播间,证明大多数观众全都get到了刚刚两人对话当中的内涵,实际上刚刚赵丽影的这句You-jump,I-jump是来自于《泰坦尼克号》当中的经典台词。

这句台词是露丝说的,并且说了两次。第一次是当时他们在三等舱跳舞,杰克教她跳,问她要不要来,她说“你跳,我就跳”。

第二次说这句话是在撞上了冰山,大家让妇女儿童先进救生艇,但是露丝在进救生艇之后不舍得杰克,所以又跳回了船上,杰克问你怎么这么傻啊,露丝说“你跳我就跳!”

刚刚的翻译,是用最为标准的直译,你跳,我跳,但是另外一种更加唯美,更加符合情境的说法,其实是:生死相随或者生死与共!

第154章 闭上眼睛要干嘛【求订阅】-->>(第1/2页),

刚刚的翻译,是用最为标准的直译,你跳,我跳,但是另外一种更加唯美,更加符合情境的说法,其实是:生死相随或者生死与共!

怎么样?

是不是听起来很燃,很炸,很浪漫,很狗粮!

赵丽影就是这么自然而然的说了出来,哪怕好像是在开玩笑,但是眼眸当中却透着一股摄像机镜头并未捕捉到的情意。

王正宇真是觉得郁闷了,自己准备的曲库当中,怎么就没有那首《我心永恒》呢,要是在这个场景,放出这段音乐,妥妥的锦上添花啊!

可是现在后悔也晚了,因为苏杭已经笑着先一步跳下了电动三轮车,然后朝着赵丽影递出了手。

赵丽影然后就在苏杭的辅助下,也是跳下了车。

苏杭当然听得懂那句话的含义,不过现在也没有办法继续扩展,毕竟还有一车的玉米需要搬下去。

“哎哎哎!不是吧!我们这儿还在解放前,你们怎么都奔小康了?”黄磊还有何炅这时候也出现了. .........

实际上他们也是赶紧搞定蔬菜,想着回去给苏杭帮忙,毕竟他们心里很清楚,赵丽影只能算是苏杭的辅助,输出连三分之一都不够。

这要是真的让苏杭他们把玉米运回去,那蘑菇屋的壮劳力,妥妥的得累垮了,下面还怎么玩儿?

可谁知道他们俩赶到玉米起,竟然连个影子都没看到,这才快马加鞭的往回返。

“行了,来的早不如来的巧,黄老师何老师,来吧!搬玉米!”苏杭指了指车厢里的玉米,打了个响指。

什么叫压死老骆驼的最后一根稻草?

现在就是,将整整九百二十七颗玉米清点搬入蘑菇屋的院子,然后一一清点,最后上缴给地主老财王正宇,何炅和黄磊,恍如被榨干了最后一丝的力气。

转眼间进入咸鱼模式,躺在小凉棚下的木台上,倒不是出气多进气少,而是真的懒的动,一根手指都不想动。

“我真傻,真的,我单知道掰玉米会累死人,却不知道搬玉米也会累死人!”黄磊已经化身祥林嫂,絮絮叨叨的说着。

“老黄,我觉得咱们现在最后能吸点4.8儿氧,或许还能抢救一下!”何炅也是被虐的欲仙欲死,浑身酸软。

“哎!小杭!不是你哥哥我不帮你,我现在是真的被掏空了身体,中午这顿饭,还是你来吧!”

黄磊稍稍转动了一下脑袋,看着正在压水机那边洗菜的苏杭,相当内疚的说道。

“黄老师你就等着吃饭吧!分分钟开饭!”

苏杭正在洗着萝卜,扭头说了一句,说到底九阳神功改造的身体,那是真不是吹的,当时也累,很累,可是就这么一会儿的功夫。

腰不酸了腿不疼了,走路也有劲了,一口气上五楼,不费劲儿!。

正文 第155章 一场视觉的享受【求订阅】

赵丽影帮着把玉米搬进院子之后,就去洗澡了,当然不会洗的时间太长,简单的冲个凉之后,神清气爽。

不知道是不是错觉,之前真的很累,但是靠在苏杭肩膀上的那一段时间,却好像将疲惫度清空了大半,现在换好衣服走出来,一身清爽。

“我好了!让我来洗菜吧!”

赵丽影走出来,换了套衣服,黑色的紧身T恤,上面有阿迪达斯的logo,下面配了一条热裤。

嗯,什么是热裤,就是天很热时穿的短裤,将两条腿展示出来,虽然说赵丽影算不上身材多高的女艺人,但是身材的比例很好,就显得腿很长了。

“没事,我来吧!洗菜小意思!”苏杭洗了两个萝卜,一会儿准备切片,涮羊肉嘛!要是不加点儿萝卜片,显然不够齐全。

当然,一边还有卷心菜、胡萝卜、土豆还有菠菜,待会儿都能当做配菜,这样才是荤素19搭配,营养高。

还有一个最重要的就是,可以省肉!

虽然苏杭说不用赵丽影插手,不过这丫头还是蹲下身,开始动手帮忙。

“怎么样?饿坏了吧?”苏杭见赵丽影开始洗菜,也就站了起来,毕竟现在已经临近正午,涮羊肉还需要不少的准备工作。

比如烧炭,比如调制麻酱小料,还有做麻酱烧饼,说起来要是等到全部搞定,以自己一个人来说,最少也得耗费半个小时以上。

“我现在突然不饿了!”赵丽影说的倒是实话,毕竟很多人都有这种感觉,当你很疲惫很累的时候,真的是没有什么胃口。

“不饿?一会儿可是你心心念念的涮羊肉哦!这都没有吸引力了?”苏杭笑着说道,看着蹲在一边洗菜的赵丽影。

从她这个角度看过去,身材真的是凹凸有致。

“是真的呀!真的有点儿不太想吃东西!”赵丽影扭头看着苏杭,耸了耸肩膀,一副我也很无奈的样子。

“是啊!是啊!我现在也不想吃东西!”黄磊在凉棚那边也发出了属于咸鱼的呼声。

“我也是!”何炅有气无力的附和一声。

“喂!你们这样让我很难做啊!”苏杭摊了摊手:“真的涮了一锅肉,你们全都不吃,那还都是我一个人的了!”

“别别别!”赵丽影赶紧摆手,这要是涮羊肉全都跑到苏杭的肚子里,自己还不得郁闷死,很有一种入宝山而空手而归的怅然遗憾。

“要不这样?中午咱们随便吃点儿?涮羊肉挪到晚上再吃?”

赵丽影提出了针对性的解决办法,毕竟在她看来,到了晚上,估计自己就能食欲大开了:“怎么样?行不行?”